ポーランド語学習 2020.03.16.

ポーランド語学習 2020.03.16.

今日の学習

語学学習をしています。メモをこちらにも残しています。
新型コロナウィルスの影響で、ポーランドでも子供達の学校は休校になったようです。
ポーランドでは幼稚園も。

Zamknięte przedszkola i szkoły.
Polskie Radio pomoże w edukacji dzieci

閉鎖された幼稚園と学校。
「ポルスキーラジオ」は、子どもたちの教育に役立ちます

Heisa sa reta yōchien to gakkō. Pōrando no rajio wa, kodomo-tachi no kyōiku ni yakudachimasu

  • zamknięte [ザンキニェンテ] 閉鎖された / クローズド [heisa-sareta / closed]
  • przedszkola [プシェツィコラ] 保育所 [hoiku-sho]
  • i [イ] 〜と [to]
  • szkoły [シ(ゥ)コゥウィ] 学校 [gakkō]
  • pomoże [ポモゼ] 助ける / ヘルプ [tasukeru / help]
  • edukacji [エドゥカツィ] 教育 [kyōiku]
  • dzieci [ジィェチィ] 子供 [kodomo]
  • ostatnia [オスタトニア] 最後 [saigo]
  • aktualizacja [アクトゥアリザツィア] 更新 [kōshin]

今日から、コロナウイルスの流行により、公立および私立の保育園、幼稚園、学校は授業を行いません。
「ポルスキーラジオ」のウェブサイトでも教育資料を入手できます。

kyō kara, koronauirusu no ryūkō ni yori, kōritsu oyobi shiritsu no hoikuen, yōchien, gakkō wa jugyō o okonaimasen.
Pōrando no rajio no u~ebusaito demo kyōiku shiryō o nyūshu dekimasu.

  • Od [オ-トゥ] 〜から [kara]
  • dziś [ジィシ] 今日 [kyō]
  • w [ヴ] 〜で [de]
  • związku [ズウィヤンスク] 関連性 [kanren-sei]
  • epidemią [エピデミヨン] 伝染病 [densenbyō]
  • publiczne [プ(ポ)ブリツネ] 公衆 [kōshū]
  • niepubliczne [ニェポボリツニェ] 非上場 [hi jōjō]
  • żłobki [ズウォブキ] 保育園 [hoiku-en]
  • będą / będzie [ベンドン / ベンズィェ] 意志 [ishi]
  • zajęć [ザイエンチ] クラス [class]
  • materiały [マテリアウィ] 材料 [zairyō]
  • edukacyjne [エドゥカツィネ] 教育の [yōiku no]
  • także [タグジェ] さらに
  • na [ナ] 上の
  • stronach ストゥルナ(フ) 両側 [ryōgawa]
  • znaleźć [ズナレシィチ] 見つけます [mitsukemasu]

サイトで拾ったニュースを、グーグル翻訳で聴いて起こしています。誤差はおゆるしください。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

[東ヨーロッパ12言語カード]+[日英翻訳機/電子辞書GT-LV4]セット 英語,日本語+ロシア語,ポーランド語,チェコ語,スロバキア語,ハンガリー語,ウクライナ語,ルーマニア語,ブルガリア語,セルビア語,クロアチア語,スロベニア語,ドイツ語【送料無料】【即日発送】
価格:27800円(税込、送料無料) (2020/3/18時点)

ポーランド語(自習用)カテゴリの最新記事